Il Piccolo Teatro d’Europa dal 14 al 30 maggio ospita Milano Crocevia, terza edizione di Presente Indicativo, il Festival internazionale di teatro che accompagna il percorso della stagione 2025/2026, intitolata Complemento di relazione. In questa stagione, le relazioni sono guardate da distinti punti di vista, mediante attraversamenti e contatti tra individui, comunità e linguaggi artistici differenti.

Con una lentezza quasi cinematografica, la scena si apre su uno spazio sospeso: una sala teatrale anonima di provincia, abitata per sei settimane da cinque persone che scelgono di partecipare a un corso di recitazione. Non accade, apparentemente, nulla di straordinario.

Al Teatro Carcano, il 20 aprile, La Merda di Cristian Ceresoli torna in scena come un dispositivo che mantiene una relazione viva con il presente. Dopo oltre un decennio di circuitazione internazionale e più di 700 repliche, il testo conserva una densità espressiva che si è progressivamente stratificata: un organismo performativo che, replica dopo replica, sembra essersi lavorato dall’interno, affinando i propri equilibri.

La Triennale di Milano ospita Three Verses of Solitude, con Maya Zbib, Lee Serle, Ben Frost e il collettivo Zoukak, una creazione che si ispira alla quiete contemplativa della Rothko Chapel di Houston, concepita da Mark Rothko. Una domanda attraversa e prolunga l’esperienza scenica: sulla scia della perdita, come si può rimanere soli, insieme? La performance si configura come un dispositivo immersivo che orienta lo sguardo verso i piccoli gesti di cura, di attenzione, di resistenza, di vita.

Il Piccolo Teatro di Milano apre le porte del Teatro Grassi all'artista associata Daria Deflorian: quattro lavori che più che adattamenti costituiscono un attraversamento della parola letteraria nel corpo della scena. Personale Daria Deflorian riunisce quattro messe in scena tratte da tre autori - Annie Ernaux, Han Kang e Édouard Louis - accomunati da una scrittura che affonda nel vissuto, nell’esperienza reale come materiale primario.